http://blog.kaeline-japon.com/ 　 ja http://blog.kaeline-japon.com/?eid=468409 パリのエステサロンでアルガンオイルの人気がジワジワと上がり、最近では、エステサロンにご縁のないようなおじさんまで、「アルガンオイルって評判なんだって？」というほどになった。 新しいコスメブランドが次々に生まれているフランスだけど、傾向は大きく分けて２つ：...

パリのエステサロンでアルガンオイルの人気がジワジワと上がり、最近では、エステサロンにご縁のないようなおじさんまで、「アルガンオイルって評判なんだって？」というほどになった。

新しいコスメブランドが次々に生まれているフランスだけど、傾向は大きく分けて２つ：肌（特に老化）に効果のある新しい物質を発明するか、昔からある自然療法や“おばあさんの知恵”を見直して、最新の製法で作る。カエリーヌのアルガンオイルは後者だ。温故知新！
昔からモロッコで使われているアルガンオイルは、顔、身体、髪にまでつける万能オイル。でも現地で売られているアルガンオイルは、混ぜ物がしてあったり、ヤギがしゃぶった後の実を使ったりしている。
その点、カエリーヌは混ぜ物なし、ヤギさんもなしで、純度100％のアルガンオイル。エコサート承認マークももらっている。高級スパで人気になるはず。
そのカエリーヌが、スパを作った（若い創立者の２人、エライなあ）。名前はDétente City（リラックス・シティ）。

場所は、南仏プロヴァンス地方、アヴィニヨンの近く。顔のケア、美しい手足、ボディケアなどトータルにきれいになれるインスティチュ−ト。
毎週月曜日には、エステティシャンのための講習もある。

不景気な世の中、“手に職を持つ”のは強みだ。アヴィニヨンまで出かけて、ケアでリラックスして綺麗になり、さらに自分でもできるように研修を受ける･･･いいプランではありません？
値段次第？ごもっとも。ただ今問い合わせ中です。
]]> 2008-10-07T22:56:37+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=452761 アルガンオイルが手放せない！というパリ在住のエステティシャン、 ミキさんに、アルガンオイルのよさについて聞いてみました。 アルガンオイルに出会ったきっかけは、 サロンによく来るモロッコ人のお客さんに奨められたこと。 もらったボトルを開けたときは、ピーナツのよ... アルガンオイルが手放せない！というパリ在住のエステティシャン、
ミキさんに、アルガンオイルのよさについて聞いてみました。



アルガンオイルに出会ったきっかけは、
サロンによく来るモロッコ人のお客さんに奨められたこと。
もらったボトルを開けたときは、ピーナツのような、オリーブのような、
おつまみ系のにおい（笑）が気になり、顔につけるのがためらわれました。
また、ミックス肌でTゾーンがテカリやすいため、オイルをぬったら
更にテカッってしまうのでは…と、今までオイル自体を敬遠していました。

ところが！
実際に試してみると、普段使っていたミックス肌用のクリームを塗るよりも
テカリは気にならないし、乾燥の気になる部分はいつまでもしっとりしているのです。
続けて使っているうちに、その効果がはっきり分かりました。
ボトルから直接かいだあのにおいも、肌につけるとサーッとひいて、
5分もたてば、ほとんど無臭です。

更に、数ヶ月前、仕事がハードな時期があり、
ストレスによる乾癬（かんせん）になってしまい、悩んでいました。
乾癬になると、皮膚が赤くはれて、その中心が乾燥したような状態になって
皮膚がボロボロはがれます。顔や身体全体、頭皮にまでそれが広がり、
かゆみも伴うので、とてもつらかったです。
皮膚科でもらった薬によって症状はだいぶ治まったのですが、
今でも顔や足、背中などに赤いポツポツが残っています。
顔は目立つ場所なので気になっていたのですが、なんと、
アルガンオイルを使い始めてから、だんだん赤みがひき、症状が和らいできました。
効果があるなら、と今では身体全体にも使っています。



Tゾーンのテカリ、ほおの乾燥、皮膚炎の緩和と、自分が悩んでいた
肌のトラブルを一挙に解決してくれるなんて大感激！
ほんとにオススメです。
オイルというとベタベタしたイメージがありましたが、
全くそんなことはなく、サラリとして肌になじみます。

ケアの仕方も超簡単。
肌のケアにあまり時間をかけない私にぴったりです。
毎晩、洗顔後、顔全体にオイルを薄くぬります。
そして、しばらく手のひらを顔にあてて、手の熱でじっくりとオイルを肌になじませるだけです。
それ以外のケアは何もしていませんが、化粧水やクリームなど、
あれこれ使っていた時よりも肌の調子はいいです。
また昼間でも肌が乾燥したなと感じたら、クリーム代わりにうすーくオイルをのばしています。

アレルギーなどで毎日のケアや基礎化粧品に困っている人には、絶対お奨めです。

]]> 2008-08-28T19:41:40+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=449340 カエリーヌの商品を3点以上お買い上げの方に トラベルキットをプレゼントしています。 キットの中身は、アルガンオイルの石けん、 アルガンオイルと緑茶のシャワージェル、ボディローション、シャンプー、 そしてミニタオルです。 もちろん、全て植物素材にこだわった、お肌に...

カエリーヌの商品を3点以上お買い上げの方に
トラベルキットをプレゼントしています。

キットの中身は、アルガンオイルの石けん、
アルガンオイルと緑茶のシャワージェル、ボディローション、シャンプー、
そしてミニタオルです。
もちろん、全て植物素材にこだわった、お肌に優しいものばかりです。

このキットは、製品としては販売していません。
数に限りがありますので、この機会にぜひお試しください。

]]> 2008-08-20T07:40:24+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=444766 前回のブログ「白クレイパック（ラスール）の調理法」を参考に、スタッフが実際に試してみました。 *** 大雑把な性格なので、分量は適当に。 ラスールは、勝手にペースト状のものを想像していたのですが、粒子の細かい粉です。 器にラスールを大さじ1杯くらいとり、水を加えて... 白クレイパック（ラスール）の調理法」を参考に、スタッフが実際に試してみました。

***

大雑把な性格なので、分量は適当に。
ラスールは、勝手にペースト状のものを想像していたのですが、粒子の細かい粉です。
器にラスールを大さじ1杯くらいとり、水を加えてまぜまぜ。
パックなので、顔にぬったときにダラダラたれないようにある程度の固さを目指して・・
うっかり水を入れすぎたので、ちょっとラスールを加えて調整しました。
混ぜているときに、ほんのり軽く、岩？泥？のような匂いがしましたが、ほとんど無臭です。
ちょっと間混ぜていると全体がクリーミーになるので、
そこにアルガンオイルを数滴たらしてパックの出来上がり。



早速、目と口の周りを避けて顔全体に伸ばしました。
緑がかった茶色のパックが、なんとも言えません。
この状態で人前に出るのは絶対に避けたいです。
ということで、写真ももちろんお見せできません。

そのままの状態で待っていると、だんだんパックが乾いてくるのが感じられます。
乾燥するにつれ、キューッと肌にはりついてくるので、多少むず痒くもありますが、
毛穴のそうじをしてくれているんだろうなーと想像しつつ、待つこと15分。
白クレイパックは、黒ニキビの予防になり、肌のくすみが取れるそうです♪

洗い流してみると、すぐに肌がつるつるになっているのが感じられました。
鏡で見てみると、小鼻のまわりの毛穴もすっきり！
洗い流してしばらくしてからも、肌のしっとり感が続いていますが
この後に、アルガンオイル・ボーテを薄ーくのばして完璧にケアしました。

また、パックがあまっていたので、顔を洗い流したついでに
身体全体にも伸ばしてみました。
顔のように15分も待つことなく、すぐに流したのですが、肌はつるつるになりました。
次の日の朝もスベスベ感は持続していて、肌触りが違う〜とカンゲキです。

パックの乾燥状態がどれほど効果に影響するのか分かりませんが、
塗ったときにムラがあったので、薄く塗った部分は完璧に乾燥してパリパリなのに
厚く塗ったところはまだパックがしっとりという状態でした。
乾燥のさせすぎは肌によくない気がするので、
次回はちゃんと、薄すぎず、厚すぎず、均一に塗ることをキモに命じました。 ]]> 2008-08-08T12:43:00+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=440647 ラスール（白クレイパック）の使い方には 「ぬるま湯少々で溶かして･･･」と簡単に書いてありますが、 「配分は1対1？」 「顔全体パックするにはどのくらいの量？」 などのご質問をいただきます。 ご質問に答えるべく実演してみることにします。 お料理の時間のようですが、小さ... ラスール（白クレイパック）の使い方には
「ぬるま湯少々で溶かして･･･」と簡単に書いてありますが、
「配分は1対1？」
「顔全体パックするにはどのくらいの量？」
などのご質問をいただきます。
ご質問に答えるべく実演してみることにします。


お料理の時間のようですが、小さなボールとティースプーン、
水（ミネラルウォーターである必要なし。ぬるま湯とありますが、暑さでぬるま湯になっている）
アルガンオイル・ボーテを用意。


ティースプーン山盛り2杯に、


同量の水（ティースプーン4杯）を入れてみると･･･


水が全然足りなくてポロポロの状態


では更に水をティースプーン4杯入れると･･･トロリと泥状、いい感じ。
顔に塗ってもタラタラ落ちません。


こちらは水の入れすぎ。お汁粉状態。


ここへアルガン・ボーテを数滴入れて出来上がり。
お風呂上りで毛穴が開いたところにパックして、15分おいて洗い流します。

つまり水はラスールの倍量を目安。
顔ひとつパックするにはティースプーン山盛り2杯、という実演結果でした。

]]> 2008-07-29T01:54:23+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=435671 前回に引き続き、カエリーヌの若社長ジャン＝マリー・ビュガレル氏の インタビューをお届けします。 前回の模様はこちらからどうぞ。 ------ FC（フレンチ・コード）： 次にアルガンオイル・ボーテですが、これは顔にもボディにも使えるんですね？ あ、髪にも！ 洗ったあとパサつ... インタビューをお届けします。

前回の模様はこちらからどうぞ。

------

FC（フレンチ・コード）：
次にアルガンオイル・ボーテですが、これは顔にもボディにも使えるんですね？
あ、髪にも！
洗ったあとパサつく髪につけたらしっとりしてまとまりました。

JM（ジャン＝マリー）：
モロッコの女性の艶やかな髪の秘密がこれです。
それから、赤ちゃんの肌にはエッセンシャル・オイルは刺激が強すぎますが、
このアルガンオイル・ボーテなら大丈夫。
オムツかぶれや肌の乾燥に最適です。
妊婦にもお薦め、妊娠腺の予防になります。
顔にブツブツができたり、日に当たった後にも効きます。

FC：
ただしニキビはアルガン・ソワールですね？

JM:
その通り！


FC：
ラスール（白クレイパック）は、モロッコ人の友人からおみやげにもらって使ったことがありますけど、
鼻の周囲の脂っぽい三角ゾーンがすっきりきれいになる感じでした。

JM:
毛穴のそうじをしてくれるので、黒ニキビの予防になり、肌のくすみが取れます。
サボンノワールのほうは顔には使わないでください。
ユーカリプタスが入っているので目にしみますよ。

FC：
一度ハマムで体験しました。
毎日お風呂に入ってちゃんと洗っているのに、ボロボロ垢が落ちてびっくり！
あれだけゴシゴシ洗うのに、その後肌がカサカサにならないのも驚きですね。

JM:
サボンノワールは古い角質を取り除き、保湿効果が高いのでしっとりさせます。
その後でスリミングオイルでマッサージすれば完璧。
スリミングオイルにはレモンのエッセンシャルオイルが豊富、
かんきつ類のエッセンシャルオイルは身体には万能オイルで、
セルライト防止には特に効果的。
円を描くようにマッサージしてください。
３週間続けると、目に見える効果が現れます。

FC：
うーん、お話を聞いてかなり洗脳というか影響されました。
とりあえず全部使いたくなりました。
ところでカエリーヌの製品はシックなこげ茶のパッケージにピンクやブルーの
小さい水玉がついていますけど、この意味は？


JM:
ピンクは敏感肌＋トラブルのある肌、グリーンはすべてのタイプ、
ブルーはミックス＋脂性肌、黄色が中年以上肌という分類です。

FC：
ジャン･マリーさんの名刺にはピンクの水玉、敏感肌ってことですか？

JM:
いえいえ、全く普通肌なんですけど、こげ茶とピンクのコントラストが素敵だったもんで･･･


（終わり） ]]> 2008-07-16T22:41:15+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=426542 前回のジャン＝マリー氏のインタビューで登場したカエリーヌのクリームが オンラインでも買えるようになりました。 新登場のクリームは、夜用と日中用の2種類です。 夜用のクリーム、アルガバームは、アンチエイジ効果が高いため、 30歳以上の方にオススメです。 また、ジャン...
前回のジャン＝マリー氏のインタビューで登場したカエリーヌのクリームが
オンラインでも買えるようになりました。

新登場のクリームは、夜用と日中用の2種類です。

夜用のクリーム、アルガバームは、アンチエイジ効果が高いため、
30歳以上の方にオススメです。
また、ジャン＝マリー氏の助言のように、ニキビができているのに肌はカサカサという人にも最適です。
アルガンオイル 夜用と共にお使いください。

日中用のクリーム、アルガネッサンスは、全ての肌タイプ、年齢を問わずにお使いいただけます。
肌組織のバランスを整え、皮膚を強化し、日中の外的刺激から守ります。
アルガンオイル 日中用と共にお使いください。


ケアの方法は・・・
まず、洗顔後の清潔な顔にオイルを薄〜くのばします。
オイルの量は、1〜2プッシュで十分。つけすぎはいけません。
その後でクリームを顔全体になじませます。

スキンケアの効果を高めるためにも、オイルとクリームのダブル使いでいきましょう！
トラブル肌の方も、そうでない方も、ぜひお試しください。


]]> 2008-06-25T02:44:13+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=420464 前回に引き続き、カエリーヌの若社長ジャン＝マリー・ビュガレル氏の インタビューをお届けします。 前回の模様はこちらからどうぞ。 JM（ジャン＝マリー）： ところで日本人はオイルよりクリームのほうを使いませんか？ FC（フレンチ・コード）： そうですね、フェイスケアはク... インタビューをお届けします。

前回の模様はこちらからどうぞ。





JM（ジャン＝マリー）：
ところで日本人はオイルよりクリームのほうを使いませんか？

FC（フレンチ・コード）：
そうですね、フェイスケアはクリームの人が圧倒的だと思います。
（質問するの、こっちじゃなかった？）

JM：
その習慣を変えるべき。
クリームは毛穴にフタをして保湿するんですけど、
オイルは潤いながら皮膚に呼吸させるんです。

FC：
えっ！逆だと思ってました。

JM：
でしょう？そう思っている人が多い。
オイルがべたつくと感じる人はつけすぎです。
少量、１〜２プッシュで十分。
例えばアルガローム・ソワール（アルガンオイル夜用）はニキビによく効きます。
ラベンダーのエッセンシャルオイルが皮脂腺分泌物を破壊し、
毛穴を綺麗にし、アルガンオイルが保湿します。
ニキビができているのに肌はカサカサという人にも最適です。
ボトルに《reparateur》（修復作用）と書いてある通り、
シミやニキビ、ニキビ痕の修復力がすごいんです。



FC:
さっそく息子のニキビ痕で試してみます！
アルガローム・ジュール（アルガン・オイル日中用）は
ブルガリアの薔薇のエッセンシャル・オイルとの組み合わせですよね？

JM:
そう。カエリーンは一番良質の素材を使っていますが、
ブルガリア・ローズのエッセンシャル・オイルは250mlで1900ユーロもするんです。
肌の強壮や引き締め効果があります。

FC：
両方とも清潔にした肌にすぐつけるんですね？
その後に、使っているデイクリームやナイトクリームをつけていいんですか？

JM：
アルガンオイル配合のクレーム・ド･ジュール、クレーム・ド・ソワールをつけるのが理想的。
うちの新製品です。

FC：それまだ掲載してません！



]]> 2008-06-12T01:45:06+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=416848 アルガンオイルとレモンのエッセンシャルオイルがミックスされた アルガン スリミング マッサージオイル と　 アルガンオイルとイランイランのエッセンシャルオイルがミックスされた アルガン センシャル マッサージ ボディオイル の 業務用サイズ（500ml）が、オンラインシ...

アルガンオイルとレモンのエッセンシャルオイルがミックスされた
アルガン スリミング マッサージオイル と　
アルガンオイルとイランイランのエッセンシャルオイルがミックスされた
アルガン センシャル マッサージ ボディオイル の
業務用サイズ（500ml）が、オンラインショップで購入できるようになりました。
どちらも、ステキな香りのマッサージオイルです。

]]> 2008-06-03T00:09:06+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=411805 モロッコのマラケシュ、アガディール、 そして本社があるフランスのモンプリエの間を往復し、 外国の出張も多いカエリーヌ創立者のジャン＝マリー・ビュガレル氏。 やっとパリに来る時間があったので、ご対面。 185cmくらいの痩身で、とっても爽やかな印象の若社長！ 以下、読... そして本社があるフランスのモンプリエの間を往復し、
外国の出張も多いカエリーヌ創立者のジャン＝マリー・ビュガレル氏。

やっとパリに来る時間があったので、ご対面。
185cmくらいの痩身で、とっても爽やかな印象の若社長！



以下、読者の方や編集部の質問に答えていただきました。

フレンチ・コード（FC）：
モロッコに行ったとき、アルガンツリーにヤギがたくさん登っている光景を見て
ビックリしたんですが、ヤギはアルガンの葉が本当に好きなんですか？
木のてっぺんまで登っているので、あれはヤラセではないかと。

ジャン＝マリー：
（ゲラゲラ）ヤラセではないです。ヤギが大好きなのは葉じゃなくて、実なんです。
アルガンの実には果肉があり中央に種があって、その種の中にコアな種があり、
それがアルガンオイルの原料になります。
ヤギは果肉と種まで食べて、コアな種を落とします。

FC：
じゃヤギが作業の一部をやってくれているということ？

ジャン＝マリー：
ええ。ヤギが食べたあとの種を使ってオイルを作っているところはあります。
でもヤギが舐めた種子はバクテリアが入っていて、3〜4カ月経つと
匂いが変わって使えなくなります（使う人はいるけど）。
カエリーヌはヤギが食べたあとのは使わず、すべて木から直接摘みます。
オイルの抽出には手を使わず機械で、水は一切加えないので、
1年〜1年半は保存できます。



FC：
モロッコの女性は、ピンとハリのある、ツヤツヤの肌の人が多くてこれもびっくり。
だってフランス人で日に焼いている女性は、かさかさでシワシワの肌が多いでしょう？
あれはアルガンオイルのせいなんですか？

ジャン＝マリー：
その通り。僕たちがアルガンオイルに興味を持ったきっかけのひとつは、
モロッコ女性の肌でした。
アルガンオイルはベルベル人の間で大昔から使われているオイルなんです。

FC：
これから太陽の季節、シミやシワを作らないためにはどのアルガンオイルがいいんでしょう？

ジャン＝マリー：
アルガンオイル・ボーテ！
これを太陽に当たった後につけると効果的。炎症を鎮めてシミ・シワを防ぎます。
出来てしまったシミにも効きます。太陽だけでなく、風、寒さ、公害などにも効果的。
それから髪の毛にもいいんです。自然な艶が出ますよ。

（続く）
]]> 2008-05-22T19:52:29+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=410445 フランスの人気女性誌「Femme Actuelle」のビューティー特集号に カエリーヌの商品がふたつ紹介されています。 ひとつは、サボン ノワール（黒オリーブ石鹸）：写真左。 エキゾチックな雰囲気と美肌効果で、パリジェンヌの間でも人気の高いハマム（蒸し風呂）。 黒石鹸は、ハ...

フランスの人気女性誌「Femme Actuelle」のビューティー特集号に
カエリーヌの商品がふたつ紹介されています。

ひとつは、サボン ノワール（黒オリーブ石鹸）：写真左。
エキゾチックな雰囲気と美肌効果で、パリジェンヌの間でも人気の高いハマム（蒸し風呂）。
黒石鹸は、ハマムでベーシックなケアとして使用されています。
肌を清潔にすると同時にしっとりと保湿する効果があります。

もうひとつは、アルガンオイル ボーテ：写真右。
ビタミンEを豊富に含む100％ピュアなアルガンオイル。
保湿はもちろん、日焼けや外気の刺激から肌を守る万能オイルです。
モロッコでは、アルガンの木は天の恵みという意味合いがあり、
結婚式などのお祝いにも使われるそうです。

自然のパワーで美肌を手に入れましょう。[:嬉しい:]
]]> 2008-05-20T00:35:31+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=407657 母の日企画としてプレゼントしていました フランスのスーパーマーケットMONOPRIXのエコバック、 好評につき、プレゼント期間を延ばします！ カエリーヌをお買上げくださった方に、もれなくプレゼントしますので ぜひご利用くださいませ。 ※エコバックのカラーは、こちらにおま...

母の日企画としてプレゼントしていました
フランスのスーパーマーケットMONOPRIXのエコバック、
好評につき、プレゼント期間を延ばします！
カエリーヌをお買上げくださった方に、もれなくプレゼントしますので
ぜひご利用くださいませ。

※エコバックのカラーは、こちらにおまかせください。ご指定はできません。

太陽の日差しが強くなるこの季節、サンケアは念入りに。
カエリーヌ（Kaeline）のアルガンオイル日中用には、公害、日光などから肌を保護する効果があるので、お出かけ前にぜひご利用ください。




]]> 2008-05-14T09:26:47+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=401930 ビタミンを多く含むアルガンオイルは、食用、スキンケア用ともに、 内外から身体を守るものとして注目をあびています。 いつまでも健康と美しさを保ってほしいお母さんへのプレゼントとして、 カエリーヌのアルガンオイルは最適です。 肌の保湿、抵抗力促進、老化防止、日焼け...

ビタミンを多く含むアルガンオイルは、食用、スキンケア用ともに、
内外から身体を守るものとして注目をあびています。
いつまでも健康と美しさを保ってほしいお母さんへのプレゼントとして、
カエリーヌのアルガンオイルは最適です。

肌の保湿、抵抗力促進、老化防止、日焼け予防、日焼け後の肌修復・・・
と年齢を問わず、女性ならば、イヤ、お肌の健康を気にする方ならば
性別も問わず、誰でも気になる効果ばかりです！

また、カエリーヌはオーガニック製品の承認機関エコサートのマークつき、
自然の成分にこだわっているので、どのタイプの肌にも安心してお使いいただけます。



特にオススメは、「アルガンオイル・ボーテ」
100%オーガニック素材のアルガンオイルです。
顔や全身、髪の毛にもお使いいただける万能オイルです。
肌や髪を守る効果が高いので、太陽光線のきびしくなる
これからの季節に大活躍すること間違いなしです。

母の日のプレゼントとして、カエリーヌを贈ってみてはいかがでしょう？

この時期にカエリーヌ商品をご購入いただいたお客様へ、
フランスのスーパーマーケットMONOPRIXのエコバックをプレゼントいたします。
お買物の際などにご利用ください。

※エコバックのカラーは、こちらにおまかせください。ご指定はできません。



]]> 2008-04-30T22:09:34+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=398875 アルガンの木、アルガニエはモロッコの南特有の樹木です。 アガディール近くにあるアルガニエの森は広さ80万ヘクタール、 200万本の木が生い茂ります。 森に限らず、道端にも生えていて、オリーヴに似たその葉は、 ヤギが登って食べるほど美味しいとか。 この地方の乾燥した気...

アルガンの木、アルガニエはモロッコの南特有の樹木です。
アガディール近くにあるアルガニエの森は広さ80万ヘクタール、
200万本の木が生い茂ります。

森に限らず、道端にも生えていて、オリーヴに似たその葉は、
ヤギが登って食べるほど美味しいとか。
この地方の乾燥した気候に耐え、3度から50度という温度変化に耐えるアルガニエ。
その根は、水分を求めて地中30ｍまで深く伸び、中には2世紀という長命な木もあります。

アルガニエはオリーヴよりやや大きい黄緑の実をつけます。
実の中には種があり、さらにその中に隠れている微小な黄色い種子が
ビタミンEはじめ自然の恵みの宝庫。
これを搾ってオイルを作ります。
ベルベル人の女性は何世紀も前からアルガンオイルを肌と髪に使っています。

今日、アルガンオイルは食用とコスメティックの2種類。
食用オイルは、圧搾する前に焙煎します。芳ばしいハシバミの香りはこのため。
一方コスメ用オイルは、豊かなビタミンEを保存するために焙煎せず、そのまま圧搾します。

アルガンオイルはビタミンEが世界一豊富なオイル（オリーヴオイルの3倍）。
ビタミンEは肌に有害なフリーラジカルを阻止します。
フリーラジカルとは紫外線、寒さ、タバコなど有害環境から発生し、
栄養物質を酸化させ、老化の原因になります。
]]> 2008-04-24T08:34:58+09:00 kaeline kaeline http://blog.kaeline-japon.com/?eid=395719 2005年、モロッコに住み着いた2人のフランス人、 ジャン＝マリー・ビュガレル（写真右）とガエル・フェリエールによって カエリーヌ（KAELINE）は生まれました。 2人を出会わせたのは、この土地で昔から使われているアルガンオイル： 歴史があり、希少価値で、美のエッセンス... ジャン＝マリー・ビュガレル（写真右）とガエル・フェリエールによって
カエリーヌ（KAELINE）は生まれました。



2人を出会わせたのは、この土地で昔から使われているアルガンオイル：
歴史があり、希少価値で、美のエッセンスとモロッコが凝縮されたオイル。
その豊かさと繊細さ･･･
その価値を十分に発揮できていない、相応しい作られ方、売られ方をしていない、
という点で意見が一致しました。

そこで、高級で、エスニックで、オーガニックなオイルを、
つまりアルガンオイルのイメージに合った製品を作ろうと決めます。
この類稀な素材とフランスの製造ノウハウを組み合わせ、
カエリーヌ（KAELINE）はマラケッシュで誕生しました。
その後、南フランスにカエリーヌ（KAELINE）第二の会社を設立。
若いフランス人2人（カップルではない）の
アドヴェンチャー＆サクセスストーリーです。


カエリーヌ（KAELINE）の製品は南仏アヴェイロンのラボラトリーで製造されています。
原料のアルガンオイルは、モロッコ、エッサウラ地方の
女性経済連帯組合から送られてきます。
この連帯組合は、モロッコの女性の地位を向上させるのに貢献しています。

カエリーヌ（KAELINE）の製品はエステサロン、スパ、ヘアサロンで限定的に売られ、
スーパーやパラファーマシーでは見つかりません。
希少であるため、カエリーヌ（KAELINE）の品質や効果を
ちゃんと説明できる場所だけで売りたい、という意図からです。

（続く）


]]> 2008-04-17T02:31:13+09:00 kaeline kaeline